如果您想 对今年的版 本发表评 论，请发邮 件给我 前言 我们将一如既往地衷心感谢今年《国际造纸》中文版的优秀文章的 作者，他们慷慨地分享了他们广泛的专业知识，使我们中国的读者受益 非浅。 毫无疑问，这本精美的杂志给业界带来的思想意识正在迅速增 长，我们热切期待这种趋势一直持续下去。 自2016年版本发行以来，我们收到了中国工厂员工无数的免费电话 和电子邮件，希望继续会收到2017年的版本； 如果您想对今年的版本 发表评论，请发邮件给我 - 我很乐意听到您的消息！ 我将有一个非常忙碌和热切期待的一年。 我将于4月份访问美国 夏洛特的TAPPI PaperCon公司，并期待在那里能遇到许多老朋友-长期 的客户和文章作者。 《国际造纸》将在2018年6月在德国法兰克福的 Zellcheming会议和博览会上以及在芬兰赫尔辛基的PulPaper上都有自 己的展台。 届时很高兴在这些活动中与您见面，并祝您一切顺利！ 发行人：Colin Smith 国际造纸 7 国际制浆造纸行业观察 中文版 2017/2018 欢迎阅读2017/2018年《国际造纸》中文版 b 2017/2018 WORLD PULP & PAPER - 中文版 2017/2018 国际制浆造纸行业观察 中文版 WorldPulp & Paper Back cover Ad